ARMENIA - Nagorno Karabakh/Yerevan,  17.06 - 21.06.14

 

English -

On 19 June Artsakh Republic President Bako Sahakyan received talented young singer Felix Karamyan and organizers of his concert in Artsakh.
According to the Head of the State despite the young age Felix Karamyam has already enjoyed love and respect of the public and has got numerous fans in Artsakh.
Bako Sahakyan underlined that our nation had great expectations from the promising singer wishing him success and all the best.
NKR minister of culture and youth affairs Narine Aghabalyan partook in the meeting.

 


Russo -

19 июня Президент Республики Арцах Бако Саакян принял юного талантливого певца Феликса Карамяна и организаторов его концерта в Арцахе.

Глава государства отметил, что, несмотря на юный возраст, Феликс Карамян уже пользуется любовью и уважением публики и имеет многочисленных поклонников и в Арцахе. Бако Саакян подчеркнул, что наш народ возлагает большие надежды на многообещающего певца, пожелав ему успехов и всех благ.

Во встрече приняла участие министр культуры и по вопросам молодежи НКР Нарине Агабалян.

 


Armeni -

Նախագահ Բակո Սահակյանը հունիսի 19-ին ընդունել է պատանի տաղանդավոր երգիչ Ֆելիքս Քարամյանին եւ Արցախում նրա մենահամերգի կազմակերպիչներին:

Երկրի ղեկավարը նշել է, որ չնայած երիտասարդ տարիքին Ֆելիքս Քարամյանն արդեն իսկ վայելում է հանդիսատեսի սերն ու հարգանքը եւ բազմաթիվ երկրպագուներ ունի նաեւ Արցախում: Բակո Սահակյանն ընդգծել է, որ մեր ժողովուրդը մեծ ակնկալիքներ ունի խոստումնալից երգչից` մաղթելով նրան հաջողություններ եւ ամենայն բարիք:

Հանդիպմանը մասնակցում էր ԼՂՀ մշակույթի եւ երիտասարդության հարցերի նախարար Նարինե Աղաբալյանը: